Me Time (feat. Carneyval) (tradução)

Original

Lourdiz

Compositor: Felicia Ferraro / Alyssa Lourdiz Cantu / Victoria Zaro / William Carney

Acordei me sentindo muito bem hoje
É, minha pele tá com um brilho muito bacana hoje
Então, vou sair pra mostrá-la
Estou curtindo a minha própria companhia
E sabe o que soa divertido pra mim?
Não atender nenhuma das suas ligações

Só quero ir com calma
Talvez agir como se fosse da cidade
Não traga os seus problemas pra cima de mim
Não quero nenhum deles
Agora, nada mais importa
Além da PCH ao som dos Fugees
E se você tiver problemas
Pois vá resolvê-los

Mas enquanto isso
Não tem essa de tempo meu e seu
Vou fazer o que eu sentir que é certo
Porque não tem essa de tempo meu e seu
Não, não, não, ele é meu
Não tem essa de tempo meu e seu

Vou me reclinar, ficar confortável
Nunca me senti bem assim
E ainda não é nem de tarde
Vou tomar um drink sozinha
Ou bater papo com alguém que não conheço
Nada vai estragar o meu barato

Só quero ir com calma
Talvez agir como se fosse da cidade
Não traga os seus problemas pra cima de mim
Não quero nenhum deles
Agora, nada mais importa
Além da PCH ao som dos Fugees
E se você tiver problemas
Pois vá resolvê-los

Mas enquanto isso
Não tem essa de tempo meu e seu
Vou fazer o que eu sentir que é certo
Porque não tem essa de tempo meu e seu
Não, não, não, ele é meu
Não tem essa de tempo meu e seu

Não, não, não, ele é meu (ele é meu, oh)
Não tem essa de tempo meu e seu
Não, não, não, ele é meu